>>280924684 (OP)>>280924789Ignoring how retarded and terrible this thread is, and how normalfags like you should be banned for inundating the catalog in the five billionth Dragon Ball thread of the week, you don't get Vegeta's character.
Vegeta's character arc is not "realizing that Goku is actually the Super Saiyan", that's him hedging his bets. He wants Freeza to lose more than he wants to kill Goku.
That is also not an arc for him as nothing about his character has changed. When we meet him, he thinks only of himself and victory. When he dies... he's still doing that.
As for his character changing, yeah. Vegeta was cunning by necessity, because he knew he was outclassed, but even in Namek, when he got a bighead he'd lose. He challenged Zarbon simply because he beat the last two guys only to get completely shit on. He does the same with Ginyu after defeating Jheese, and almost loses his own body for it.
His cunning exists because Freeza is on the gameboard. When Freeza is not a relevant factor, he cuts loose and stops sneaking around- much like how in the Saiyajin arc he didn't bother even fighting until Goku showed up, and went as far as killing his only ally.
Come the Jinzouningen arc, Vegeta has no need to be cunning because he knows he's one of the strongest people around now. He never wanted to sneak around because he always felt that was beneath him, simply a tool to only be used when absolutely necessary. He lets Cell transform because he has spent the last several years of his life nursing a bruised ego and wants to utterly humiliate Cell.
And in Boo, he has every right to be insecure- his rival died without a proper rematch between the two of them, he got outclassed by his rival's son, and then watched his own son die. That's what he means "I've been surpassed by both", he's realizing all of his flaws at once.