Mc with a lizard that could evolve into a dragon or knight
Female character with a puppet that could turn into a waifu.
Tomgirl Takeru but with a pseudodevimon, could get a Vamdemon or Femvamdemon evoline.
A young man with a Panthera Leomon. Could die at any moment

It could be a great series or another Frontier.