← Home ← Back to /a/

Thread 281444814

44 posts 12 images /a/
Anonymous No.281444814 [Report] >>281446427 >>281446456 >>281447904 >>281448980 >>281449215 >>281449481 >>281449949 >>281450365 >>281453484 >>281454192 >>281454486 >>281455111 >>281455212 >>281455238 >>281455587 >>281455945 >>281455964
Anime that work better dubbed
The accents of characters add a lot to the show. Any other anime you think work better dubbed?
Anonymous No.281444864 [Report] >>281444951
no
Anonymous No.281444951 [Report]
>>281444864
ok
Anonymous No.281445078 [Report] >>281446533
Frieren
death note
Anonymous No.281445218 [Report] >>281446214
Say what you will about 4kids one piece dub but they correctly recognized Sanji as a worthless joke character and gave him a voice to match
Anonymous No.281446214 [Report]
>>281445218
They also made this gem of a dub. Can't imagine King Dedede sounding like anything else.
Anonymous No.281446427 [Report]
>>281444814 (OP)
Bad Girl may be cringe but it cannot possibly be more cringe than actual "bad girls" in fiction or in real life
Anonymous No.281446456 [Report]
>>281444814 (OP)
Golden Boy and Cromartie High.
Anonymous No.281446475 [Report] >>281446676 >>281449140
I can't watch Ghost in the Shell in anything other than the english dub. One of the few times where the dub had just as much direction as the original so the delivery is just correct. That and how the same english actors have done the entire franchise except the most recent tripe.
Anonymous No.281446533 [Report] >>281449127
>>281445078
I turned on the frieren dub out of curiosity and I had to turn it off within 15 seconds. Frierens english VA sounds like a fucking HR lady. Like nails on a chalkboard, absolutely awful
Anonymous No.281446569 [Report] >>281446707 >>281449162
Why did most dubs fall off a cliff after like 2011ish? 90's and 2000s dubs had much better delivery than most anime today.
Anonymous No.281446676 [Report] >>281449181
>>281446475
I've been meaning to watch gits soon. You'd recommend the dub then?
Anonymous No.281446707 [Report]
>>281446569
you grew up
Anonymous No.281446810 [Report]
Oi, timmeh.
Anonymous No.281447904 [Report] >>281449233
>>281444814 (OP)
dubs are shit
Anonymous No.281448923 [Report]
u just rike it bcause of the swears
Anonymous No.281448980 [Report]
>>281444814 (OP)
No anime are better dubbed but Black Lagoon does have a good dub
Anonymous No.281449040 [Report] >>281452690
pic related i have no desire to watch season 2 the dub script is so lifeless
Anonymous No.281449127 [Report] >>281449144 >>281454235 >>281455252
>>281446533
>Frierens english VA sounds like a fucking HR lady. Like nails on a chalkboard, absolutely awful
sounds totally accurate to her character
whats the problem?
also you dont speak japanese natively
so how do you know that the japanese va doesnt also sound like a hr lady?
oh right, you dont.
it just so happens that ching chong ping pong sounds better to your ears than english does
Anonymous No.281449140 [Report]
>>281446475
gits sac english dub is outstanding
Anonymous No.281449144 [Report]
>>281449127
I just find that japanese va's voice quite relaxing, I liked her in rascal dreaming/bunny senpai, she also does a lot of cute pink haired character vocals, she has quite the range.
Anonymous No.281449162 [Report]
>>281446569
it's rose coloured nostalgia glasses, though the choice of a voice actor was sometimes better, the translations and line delivery were as subpar as they are today, sometimes even worse.
Anonymous No.281449181 [Report] >>281451481
>>281446676
yes
the case can be made for ghost in the shell 2015 the new movie and arise(dont watch the netflix slop please) being the same quality or better in japanese
but for the original movie's and stand alone complex dub is the way to go
the sub is great too but the dub is world class.
Anonymous No.281449215 [Report]
>>281444814 (OP)
desert punk
ghost stories
Anonymous No.281449233 [Report]
>>281447904
not op but yeah basically
Anonymous No.281449481 [Report]
>>281444814 (OP)
This one for similar reasons
Anonymous No.281449949 [Report] >>281450338
>>281444814 (OP)
You first OP
Anonymous No.281450338 [Report]
>>281449949
Black Lagoon. The accents of characters add a lot to the show. Any other anime you think work better dubbed?
Anonymous No.281450365 [Report]
>>281444814 (OP)
Trigun
Anonymous No.281451481 [Report]
>>281449181
Dubs are shit no matter how much you grew up on them.
Anonymous No.281452690 [Report]
>>281449040
This anime is so cringe to watch, it tries to borrow from western animation but completely forgets to also borrow their comedy, so you have shit like this:

https://fxtwitter.com/IIuvatar_/status/1955686705098592445?t=DvVDzflOv424hEQmPdbXxw&s=19
Anonymous No.281453484 [Report]
>>281444814 (OP)
The dub was worse
Anonymous No.281454192 [Report]
>>281444814 (OP)
4kids-era pokemon
Anonymous No.281454235 [Report]
>>281449127
Correct, faggot, i dont know what japanese HR ladies sound like
Anonymous No.281454486 [Report]
>>281444814 (OP)
Cowboy Bebop
Redline
Bloodlust
Maybe Hellsing? Havent watched it in awhile.
Anonymous No.281455111 [Report]
>>281444814 (OP)
I watched it in german and I liked it more too
Anonymous No.281455212 [Report]
>>281444814 (OP)
The only "anime" that works better dubbed is Chinese donghua with Japanese dubs.
Stop trying to shill non-Japanese dubs. They have always been dogshit. They will always be dogshit. Japan is the only country where professional voice actors actually have talent and aren't just the leftovers who weren't good enough for "real" acting.
Anonymous No.281455238 [Report]
>>281444814 (OP)
0 post thread
Anonymous No.281455252 [Report] >>281456218
>>281449127
These bot posts are never not utterly retarded.
>heh you don't speak a language natively so you must not have ears
Anonymous No.281455587 [Report]
>>281444814 (OP)
I'm not gonna lie, the Funimation dub of One Piece would be so good if they didn't choose such a shitty voice for Luffy.

You can tell they really tried unlike other dubs because the first OPs and EDs were dubbed, plus, the releases weren't rushed out the door and took their time.
Anonymous No.281455945 [Report]
>>281444814 (OP)
>The accents of characters add a lot to the show
what makes you think this isn't present in the original Japanese other than you not understanding it?
Anonymous No.281455964 [Report]
>>281444814 (OP)
>Any other anime you think work better dubbed?
All of them
Anonymous No.281455980 [Report]
>wow an accent it must be good
Why are Americans like this?
Anonymous No.281456218 [Report]
>>281455252
Even if the Japanese version WAS bad and we just can't tell, it doesn't change the fact that the English dub is terrible.