>>149835394 (OP)
They do talk in front of the grown ups. It’s baby talk that only ages 0 to 3 could understand.
Angelica and Suzie were 3 years old so they’re in that transition age where they could speak baby talk but also now speak grown English so grown ups understand them.
That was the entire point of the show, how could you not get that?