What words from your language are globally recognized?
As far as I know sauna is the only one
>>212916421 (OP)Smörgåsbord.
Suede.
Moped.
Ombudsman.
Orienteering.
Rutabaga.
Tungsten.
Swedish words used in English.
>>212916526Tungsten is that metal, no?
If yes only one I know
>>212916487>>212916526No, all of those. Only orienteering I didn't know.
>>212916487Did some research and we have a few of these, some a bit questionable though like sisu or rapakivi. Mole (the one in chemistry) seems to be the only legit one
>>212916569Yeah, I know them all too because I'm a terminally online retard just like you. But that's hardly global recognition, is it??
>>212916521Thug is pretty well know. Although, the original word is Thugee, but you're being pedantic.
>>212916582Apparently it's not I'm tripping
>>212916629Outside of the anglosphere only those familiar with the works of 2Pac know the word thug, whereas pretty much everyone knows what a sauna is and refers to it by that name across many different languages
>>212916588Don't know I know any of them from the internet though. Unless you count books as the internet.
>>212916421 (OP)Most of them I guess, because English (in all its different dialects) is the current lingua franca.
>>212916421 (OP)I once saw a french twitch streamer use the term "le n word clip" on twitter
>>212916421 (OP)Some of our curse words, like fuck, shit.
Maybe some other words, like "okay" or "hello."
>>212916629The word thug isn't really used outside the English-speaking world. Shampoo would be a better example of a well-known Indian word.
>>212916421 (OP)Karst is the international term for a landscape riddled with limestone sinkholes and perforated rock formations, and it derives its name from the German name for the plateau of Kras in west Slovenia.
>>212916477There are actually loads of Indian loan words in English.
Jungle
Shampoo
Veranda
Orange
Palanquin
Jute
Loot
Laquer
Sandalwood
Mugger
Bungalow
Gymkhana
Pyjamas
Chintz
Cashmere
Yogi
Yoga
Pukkar
Pundit
Aryan
Bandana
Khaki
Dungarees
Avatar
Typhoon
Mongoose
Cushti
Opal
Catamaran
Juggernaut
Cot
Cheetah
Chutney
Guru
Karma
>>212916905an indian also mentioned loot as indian word on here
>>212916421 (OP)sushi, sukiyaki, geisha, kimono, manga, ninja, karate, karaoke, otaku
>>212916952oh, you already listed that. But it's no wonder that all of these stock and luxury terms were taken from Indian languages, as India accounted for 1/4 of the world's GDP before the British conquest. in b4 the Finnish Jeet hunter takes a screenshot of my post and calls me SAAAAAAAAAR later on
>>212916521WRONG! Smorgasbord is a word used in English speaking countries. Never seen the rest of those words tho. Maybe they're only used in other nordic countries
Did you guys know 'robot' is a Czech word? I learned that a few weeks ago and it blew my mind for some reason.
>>212916743Bien, 25% de votre vocabulaire est français alors. On ne dit plus “frith”.
Totale victoire Normand
>>212917053Yes, Slovenian has a similar term, 'rabota' for unpaid feudal labor. 'rabotnik' would be the Slovenian equivalent of the Czech robot.
>>212917053'Pistol' is also a Czech word iirc
>>212917053yes rabota is labour in the slavic languages
So it means worker
Pistol is also czech
>>212917066Interesting. I'm trying to think of another Slavic-orgin word that's used worldwide. Vodka, maybe?
>>212917138>If via German to Romance probably from Middle High German forms like pischulle from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”),[1] from Proto-Slavic *piščalь, from *piskati, *piščati (“to squeak, whistle”)Fucking hell, I thought it was Latin. Piščal and piskati are still Slovenian terms today.
>>212917163vodka is a diminutive of voda, water but in Russian (iml it would be vodica, which is what we call various body care tonics). That is because originally the drink was called aquavit, from aqua vitae.
>>212917201I've had Scandinavian aquavit, and it's closer to gin than vodka, because both gin and AV use botanicals. Vodka is just water and ethanol.
And that's what makes it special.
>>212917199Pogrom is Russian too IIRC
Behemoth
Leviathan
Abracadabra
Big Kahuna(lol)
Macabre
Hallujah
>>212917296The big kahuna one is false I think
>>212917296sabaoth
golem
sodom & gomorrah (do expressions count?)
>>212917354It's a neat coincidence though
>>212916421 (OP)There's nothing like such things in South Korea.
>>212917360>The root כ-ה-נ (kaf, heh, nun), to serve, officiate or hold high office, is the source of the Hebrew noun כְּהוּנָָה (kehuna), priesthoodyou cheated! I could even say you jewed me!
>>212917363Ulzzang
Hanbok
Kimchi
Mukbang
Bibimbap
Oppa
Gangnam
Manhwa
Ramyeon
Annyeong
Hangul
Saranghaeyo
Gook (technically Korean originally)
Are the ones I've heard English-speakers using.
>>212917163tank (armored vehicle) is of russian origin
>>212917053yes yes we've all read Rossums Universal Robots/seen The World's End
>>212917702tank is of english origin. with the brits trying to ruse the central powers by saying their tanks were literally water tanks.
>>212916792"Okay" must be the most known word on Earth. I once conversed, in my limited Mandarin, with an old Chinese man on a train who knew about a dozen words of English: the numbers one through ten, and "okay". (Possibly also "hello"? But I don't know if that counts since it's also been borrowed into Mandarin.)
image
md5: c2eeb53c523a32db5367b8906e03d9e1
🔍
>>212918011nowadays it's pronounce more like hokay natively, amirite
>>212917033What do you call rutabagas if not "rutabaga"? Same with "suede" and "moped".
>>212917037English may be the global lingua franca, but the majority of humanity still can't hold an actual conversation in it even if they know a few words.
>>212917199Probably originally from some Siberian language, but spread via Russian.
>>212917296I thought "abracadabra" was Aramaic, not Hebrew. Or possibly just nonsense.
I guess "Kindergarten" is the only one which isn't related to the austrian painter
>>212916477Thug shaker thug shaker give me that thug shaker
>>212917680Manhwa: smart phone cartoons?
Ramyeon: instant ramen?
>>212918693Manhwa and ramyeon are just the Korean pronunciations of 漫画 and 拉麺.
>>212918722fuk mean fuck in Slovenian but it is not an English loanword, it is in fact a Slavic cognate
>>212918161It's basically the same
It's definitely not nonsense it means machine translate that אברא כדברה
https://youtube.com/watch?v=_UmOY6ek_Y4
>>212916421 (OP)Coach
Sabre
Hussar
Goulash
Paprika
Heterosexual, homosexual (these two were coined by a Hungarian)
>>212918064Honestly I've never heard of the word rutabaga in English until now. I guess you could call them root vegetables.
Suede and moped, though, I have heard a lot, so yeah, I don't know what else you'd call them.
NTA
>>212920571lying Berber
https://www.youtube.com/watch?v=qflRQf4YSKA
>>212920112>these two were coined by a Hungarian so what you're saying is, Trianon was fully justified
>>212917163Doline, uvala, polje and karst via German.
>>212916421 (OP)A lot of them, mostly things like animal names, food, geographical names, etc
Banana and fetish are some interesting examples. Nigger is also technically of portuguese origin since it comes from negro which is what we called Africans
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Portuguese_origin
>>212921157most of these are from other languages algoever
>>212917163Vampire from Serbian or Bulgarian
>>212917053>>212917066Sounds like it might be related to our word for slave "rob"
>>212916487Moped is swedish? Is there a specific meaning of it in swedish?
>>212916421 (OP)Lockheed Martin
Whisky
Wow
Horny
Proven
That's all I can think of
>>212922119Wow was first recorded in a Scottish translation of the Aeneid
Horny was popularised by Robert Burns
Proven is technically incorrect English and also from Scotland
They were chosen because it is unexpected
>>212920112I doubt paprika is Hungarian in origin
>>212921926Motor + pedal (same in Swedish), because early models had pedals.
>>212922246lol? it's to hungary what baguette is to france
>>212922246it is but the root of the word is from south slavic
>>212922500Das greek thobeit, it simply means 'wholeburning'
>>212922299Wonder if it was inspired by velocipede (velociped) too. Here's the origin at least, in some random car magazine.
>>212922580but we did it though, we are guilty FUUUUUCK!!!
>>212922658when will poland pay for its crimes
>>212922044aquavit, spiced vodka
krill, small shrimps barded whales eat
lemming, between brown forest and highland rats, angry af
murk,dark but not totally dark
gravlaks, salmon cured in varuious sauces for a couple of days or weeks
>>212916487I have no idea what those mean, dont seem English to me
A number of Quechua words have entered English and French via Spanish, including coca, condor, guano, jerky, llama, pampa, poncho, puma, quinine, quinoa, vicuña (vigogne in French), and, possibly, gaucho. The word lagniappe comes from the Quechuan word yapay "to increase, to add". The word first came into Spanish then Louisiana French, with the French or Spanish article la in front of it, la ñapa in Louisiana French or Creole, or la yapa in Spanish. A rare instance of a Quechua word being taken into general Spanish use is given by carpa for "tent" (Quechua karpa).[38
>>212916421 (OP)Ciao
Pasta
Pizza
pretty much every classical musical term