>>214592256
This
The concept of human misery in literature used to be revolutionary in the west. No western writers were writing about topics like that because it was seen as pointless to focus on the negative aspects of life. Nowadays the average western life is so miserable that Dostoyevsky is going to seem like trite slice of life to modern readers.
It's the same reason why fantasy, science fiction, and historical fiction dominate the market right now. Nobody but masochists and boomers who've managed to cling to their idyllic worldview wants to read stories set in our shitty modern world, they want to be transported somewhere else.