← Home ← Back to /int/

Thread 216393698

22 posts 8 images /int/
Anonymous Sweden No.216393698 [Report] >>216393723 >>216394209
Is your country TURKED?
Anonymous Iran No.216393723 [Report] >>216393753
>>216393698 (OP)
If it's so good, then why are you in Sweden?
Anonymous Sweden No.216393753 [Report] >>216393851 >>216393866 >>216394199
>>216393723
I am greek
TVRK !!tR3osKCLF8M Germany No.216393761 [Report] >>216393841 >>216393956
Are those actual Turkic words or "Turkish" words? Based if former.
Anonymous Kyrgyzstan No.216393841 [Report] >>216393943
>>216393761
In english all words are considered english, even if they are just loanwords from french or latin.
Anonymous United States No.216393851 [Report]
>>216393753
Damn, that's based bro.
Anonymous Iran No.216393866 [Report]
>>216393753
TVRK !!tR3osKCLF8M Germany No.216393943 [Report] >>216394005
>>216393841
Yeah, but the loanwords in English are from other Indo-European languages while in Turkish they're either from Semitic or Indo-European which has nothing to do with Turkic.
Anonymous Slovenia No.216393956 [Report] >>216394213
>>216393761
Most Serbian turkisms are Turkic, like pezevenk, čakmak, kajgana, ada, kapija, burek, sarma, hajde, but some are also Arabic, like sat, and Persian, like tamburica.
Anonymous Sweden No.216394005 [Report] >>216394213
>>216393943
Werent turks just one Volk before the 1000s
Anonymous Germany No.216394199 [Report]
>>216393753
I am Kazakh. Nice to meet you.
Anonymous Bulgaria No.216394209 [Report]
>>216393698 (OP)
not really. we have similar number of french loanwords as turkish, but greek words dwarf both
TVRK !!tR3osKCLF8M Germany No.216394213 [Report]
>>216393956
Got it (although some of the ones you mentioned are not of Turkic origin).
>>216394005
It goes further than 1000 but yeah. Back then it was really just people with different dialects all speaking Common Turkic which later became their own respective languages.
Anonymous Sweden No.216394397 [Report] >>216394664
"Kalabalik" means "wild commotion" in Swedish. Think it just means "crowd" or something in Turkish. It's fun to say at least. Ye olde loan.
Anonymous Turkey No.216394664 [Report] >>216394713 >>216394779
>>216394397
It's not kalabalik idiot it's kalabalık learn the difference
Anonymous Sweden No.216394713 [Report] >>216394779
>>216394664
Not in Swedish it isn't.

https://en.wiktionary.org/wiki/kalabalik
TVRK !!tR3osKCLF8M Germany No.216394779 [Report] >>216394880 >>216394942
>>216394664
It's kalabalik in Swedish.
>>216394713
I looked it up and it's the usual suspect.
Anonymous Sweden No.216394880 [Report] >>216394926
>>216394779
Via Turkish though. "Occupied" = "attested". No idea where it got that from.

https://svenska.se/tre/?sok=kalabalik
Anonymous Sweden No.216394926 [Report]
>>216394880
Oh, already says that on Wiktionary. Didn't notice the "Turkish" at the top.
Anonymous Sweden No.216394942 [Report] >>216395045
>>216394779
Wasn't ottoman turkish extremely blanda up'd
TVRK !!tR3osKCLF8M Germany No.216395045 [Report]
>>216394942
Yeah, mostly Arabic with bits of Persian. French loanwords came during the Tanzimat era, I think.
Anonymous Sweden No.216395093 [Report]
Keff = bad, from the opposite meaning in Arabic. Feels like something that could work as slang in English too.