Visual Novel translation status

12RIVEN -the Ψcliminal of integral- - 60% translated
>Akai Hitomi ni Utsuru Sekai - Released
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - 100% translated/edited/QA
>Akatsuki no Goei ~Tsumibukaki Shuumatsuron~ - 100% translated and edited, 27,855 (45.82%) lines through QA
CHAOS;HEAD Love Chu Chu! - 100% translated, 25.19% edited
CHAOS;CHILD Love Chu Chu!! - 100% translated and edited
Chusingura 46+1 - 39617/82770 (47.86%) lines translated, Kuranosuke route partial patch released
Daiakuji - Translation over 50%, working to resolve music and gameplay bugs
DEATH NOTE: L o Tsugu Mono - 70% translated
Dekinai Watashi ga, Kurikaesu - 90% translated, 20% edited
Diabolik Lovers Dark Fate - Being patched
Diabolik Lovers Lost Eden - Being patched
Dragon Knight 4 - 62% translated, playtesting also ongoing
Flyable Heart - Being translated
Go-toubun no Hanayome ~Kanojo to Kawasu Itsutsu no Yakusoku~ - 100% translated, 1 route 100% edited
Haruka na Sora - 100% translated, TLC and editing work left
Honoo no Haramase Oppai Nyuu Doukyuusei ~Oppai mo Haramase! New Class Zen'in Harama-sensation!~ - Picked up, porting to Ren'Py
Junketsu Megami-Sama - Full story patch released
Ken ga Kimi - 69% translated, 2 routes complete, Enishi 100% translated, Tsuzuramaru 10% translated, Saneaki 3% translated
Kimi ga Nozomu Eien ~Latest Edition~ - Project for content cut from Enhance Edition version
Kintouka - Demo patch released
Kishin Hishou Demonbane - 61% translated, 54% edited
Kud Wafter - AA Version 28,835 / 31,579 (91.3%) Lines translated, 18+ Version 19,240 / 33,113 (58.1%) lines translated
Kusarihime ~Euthanasia~ - Translation finished, fully edited
Lover Able - 100% translated and edited, 13966/32258 lines approved (43.71%)
>Maji de Watashi ni Koishinasai! A Plus Disk - 3,635 (40.42%) lines translated, 1,378 (19.75%) lines edited
Manakashi no Yuri wa Akaku Somaru - 66% translated
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - 1 of 4 routes translation finished for the restoration patch, Houkiboshi Hika 2 of 4 H-scenes translated, "back on track"
>Natsu no Ame - Common route fully translated, overall 48% translated
Sayonara o Oshiete - 100% translated
Secret Game ~Killer Queen~ - 25% translated, 10% edited
Shizuku - 100% translated, translated, 40/197 edited
Sousaku Kanojo no Ren'ai Koushiki - 100% translated, 55% edited, Trial version released
Sukimazakura to Uso no Machi - In editing
Shuumatsu no Sugoshikata ~The world is drawing to an W/end.~ - Being translated
To Heart - 725/993 scripts translated, 401/993 edited
Tobira no Densetsu ~Kaze no Tsubasa~ - 100% translated, undergoing playtesting
Tokimeki Memorial 2 - Being translated
Tokimeki Memorial Girls Side 4 - 99% translated, being proofread
Toushin Toshi III - 20% translated, 10% edited
Tsuki ni Yorisou Otome no Sahou - Prologue/Common/Luna routes 100% translated and edited, Ursule route 83% translated and 15% edited
Tsuki no Kanata de Aimashou - Script translation complete, in editing
Tsui no Sora - Playtesting and final QA remain
Tsuyokiss - Partial patch released
Umi kara Kuru Mono - 91/138 scripts translated, 24.1% QC
Yakouchuu II ~Satsujin Kouro~ - Second draft 100% finished
Yaku Tsuu ~Noroi no Game~ - Being translated
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 71% ED 55%, Common/Kazuha/Motoka/Sora routes fully edited, new edited patch released

Official work

MangaGamer
Luckydog1 - Steam page up
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Rance X - 100% translated, 24% edited
Funbag Fantasy 4 - 100% translated, 95% edited
Eve of the 12th Month - Out of Beta
Rose Gun Days - 100% translated, 70% edited
Sleepless: A Midsummer Night's Dream - 100% translated and edited
Sleepless - Nocturne - 100% translated and edited
How I Met My Healthy Hentai Neighbors! - Announced
Pastel Chime 3 - Bind Seeker - - 100% translated
Ooe - Announced

JAST
Paradise -MUSUBI- - Up for preorder
>Sumaga- "Probably our next Nitro title"
>Katahane - Making progress, waiting on programming
Django - Not actively making progress
Tokyo Hero Project - Translation finished, dealing with bugs
Machine Child - Japanese release scheduled for around September, localization work has started
>Yomegami: My Sweet Goddess - Almost ready for release
>Djibril - Fully translated and edited, waiting on a few assets
Hanamaru! 2 - In translation
Cornelica - Announced
>Dead Aegis - Another Record - Fully translated, in editing
Daiteikoku - Announced, early in production
Houkago=>Education! ~Sensei to Hajimeru Miwaku no Lesson~ - In progress
>Minagoroshi No Otome - In translation
Eiyuu Senki WW - Japanese version 60-70% developed, localization being done by Jast
School Days Remastered - Announced

Shiravune
Waning Flowers of a World Eternal - The Rainbow Appears After Flowering Rain - Announced
Holy Valkyrie EXS-TiA: Concerto 1 - Announced
Holy Valkyrie EXS-TiA: Concerto 2 - Announced
Holy Valkyrie ExS-TIA P Parallel Episode 1: Magical Girl Pastel Marie - Announced
Holy Valkyrie ExS-TIA F Parallel Episode 2: Reunion - Announced
>Holy Valkyrie ExS-TIA TS Parallel Episode 3: Twilight Sabre - Announced
My Wife's Voice Through the Wall - Announced
Double Date Dilemma - Announced
Home Sweet Homecoming - Announced
Criminal Border-Life Sentence - Announced
Girls' Dorm -Managing an All-Girls' Dormitory - Announced
Girls' Dorm -Managing an All-Girls' Dormitory- After - Announced

PQube
Iwakura Aria - Trial released, August 14th release
Death Match Love Comedy! - 2025 release

Aksys
Illusion of Itehari - September 18th release
>Mistonia's Hope -The Lost Delight- - November 13th release
Path of Mystery: A Brush with Death - Spring 2026 release
Otome Daoshi -Fighting for Love- - Spring 2026 release
Project Code M - Announced

Frontwing
Sharin no Kuni - Working to resolve remaining issues

MAGES. GAME
Corpse Party II - Darkness Distortion - 2025 release

Aniplex
Fate/hollow ataraxia REMASTERED - 2025 release
Tsukihime -The other side of red garden- - Upcoming

Idea Factory
Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights - 2026 release

Bandai Namco
Fate/Extra Record - 2025 release

Spike Chunsoft
>No Sleep For Kaname Date - From AI: The Somnium Files - Released
Shuten Order - September 5th release

Bushiroad Games
ROAD59 -Shin Jidai Ninkyou Tokku- Matenrou Monochro Kousou - September 25th release
The Ancient Magus' Bride: Midsummer Pilgrimage - October 1st release
D.C. ~Da Capo~ Re:tune - October 30th release

Laplacian
Harmonic Reflections - 2025 release, "AI assisted translation"

Dragami Games
LoveR Kiss Endless Memories - November 27th release

Makura
Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau- - "international versions of our "Sakura no" series are now in development."
Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita o Ayumu- - "international versions of our "Sakura no" series are now in development."

Sekai/Denpa
Onii-chan Continue! - 100% translated and edited, Q3 2025 release
Nandomeka No Hajimemashite - In translation, February release planned
Harukuru. - Spring has come true? - R18 version in programming
Welcome to Cafe Lumiere! ～A Dragon Girl Concept Cafe ～ - 100% translated, waiting on build, 2025 release
NEKO-NIN exHeart SPIN! LOVE+PLUS - 100% translated and edited, waiting on build, 2025 release
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Picked up
Sanarara R - 100% translated and edited, waiting on build
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
Karakara 3 - 100% translated and edited, 70% engine work
Yume to Iro de Dekiteiru - 100% translated, 35% edited
Zutto Mae Kara Joshi Deshita - 100% translated, in editing
A Maiden's Serenade - In QA
Hoshizora e Kakaru Hashi 10% translated
Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced
Akaneiro ni Somaru Saka - In programming, Steam page up, 2025 release
Hamidashi Creative - Announced
Inupara - In Development
Raspberry Cube - Announced
Wagamama High Spec OC - 100% translated, in programming, waiting on build
Amairo Chocolate 3 - 100% translated and edited, in programming
Miko no Kanata Zero - 100% translated, in editing, engine work mostly done
Widenyo - Waiting on data

Nekonyan
>Futamata Ren'ai: Two Times the Trouble - Released
Dracu Riot - Summer or Fall release
Melty Moment - 80% translated
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Floral Flowlove - 100% translated, 75% edited, enging port ongoing
Love Love Love, Burning in my Heart! - 100% translated and 74% edited
Ready or Not: The Deadline is Coming! - 100% translated, 75% edited, QA in progress
Mysteries of the Heart: The Psychic Detective Case Files - 100% translated and edited, engine work in progress
Hold Me Tight All Night Onii-chan! - 65% translated, 50% edited, Steam page up
Making*Lovers: First Blush - Announced
Hacking the Moon to Find My Goddess - 100% translated and edited, engine and image editing in progress, Steam page up
Koikari: Love for Hire - After Hours - In translation
Renai:Royale: Love’s a Battle- "Victory Parade" - Announced

Fakku
Two Beasts Or Not To Beast!! - 2.0 version, editing in progress
Cult Of The Serpent: Cuck Or Be Cucked - 2025 release
Jashin Shoukan - Announced
Defeating Demons With My Dick In Another World - Announced

Saikey Studios (mix of official/unofficial)
The Reason For Your Smile - Steam page up, Happy and NTR routes translated

Voltage Inc.
Project Code Kaleido Tower - 2025 release
>Neon Clash -Echoes of the Lost- - 2025 release

Kagura Games
>Ichigo's Study Sessions - August 16th release
Isekai Revitalizer - Announced
Everybody Wants My Girl - Announced
Summer Days in the Joyful Countryside - Announced
The Reason My Wife Has Gotten More Beautiful - Announced
Haramimura: When a Wife Becomes a Villager - Announced

Dramatic Create
>Arcana Famiglia Rinato - Released

DLsite
Club Suicide - Picked up
Sennagi Kegareta Chigiri to Kami Koromo - Announced

Dualtail
Venus Blood Ragnarok - Kickstarter succeeded, November 2025 release date listed

Love Lab
Ever Maiden - Upcoming release

MediBang Inc.
Cocktail Magic - Upcoming release
MoonFire: A Seeker's Saga - Announced

Tensei Games
>Akizora Memories - Horizon of Fate - - Released

Kagami Games
Unannounced title 1 - 40% translated
Unannounced title 2 - 10% translated
Unannounced title 3 - Listed
Unannounced title 4 - Listed

Eastasiasoft
Hakuoki SSL ~Sweet School Life~ - 2025 release

Harukaze
Monkeys! - English release planned

kawaiinium
Tayutama -It's Happy Days- - August release planned

FG Remake
Doukyuusei 2 Remake - Announced

WorldMap
H9 - October release

HyoukanOpera
Knight Case Files - Trial released, 2025 release

Alice In Dissonance
Fault Milestone 2 - Side Below - Upcoming release

1000-REKA
Black Lily's Tale - December release

PRODUCTION PENCIL
Paradise Cleaning! -Tutor X Hypnosis- - Upcoming release

CCMC Corp.
Okayu Nyumu! - August 8th release

F&C
NTR with hypnosis application - Upcoming release

Charon
Lost Paradise of Karuta - Announced

Kemco Corporation
Decollate Decoration - Trial released

BokiBoki
Tsumamigui 3 - Announced

IzanagiGames
Dark Auction: Hitler's Estate - 2025 release

PANDRI-DON
Animaroid Girl - 2025 release

Keieru
PhantomZone: Labyrinthos - Q2 2025 release

Dank Hearts
>Type-NOISE: Shonen Shojo - September 17th release

MintLip
Handsome Laundering -the mystic lover- - 2026 release

monolith
Growth Experiment - Demo released, 2025 release

Callen Dulla
Gretel's Honesty - Demo released, March release

Eisnid
Iris Odyssey - Demo release, 2025 release

Nantedow
Burial of Shortcake - July release

Frontier Works
The Aquarium does not dance - August 1st release
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

It's coming soon. I can feel it in my bones.

>>49774834
Also I have osteoporosis.

>>49774834
Man... Think of all the anons who left us after so much time waiting. Since then, Duke Nukem Forever came out. Even fucking Star Citizen is "playable" somewhat, with all its scope creep.
But these fucks are still taking an eternity to release a goddamn VN.

>https://files.catbox.moe/fbt9ym.7z
Reposted from the last thread. All that's missing is atomizing the English text in particular and going through a number of laps worth of editing. To anyone who wishes to attempt it, feel free.
I'm currently consolidating a lot more spinoff related stuff I'll post here. Should number around 100 or so novels and 50 or so artbooks, all which are pretty difficult to find.

So I guess that if a miracle happens and Jast pick Hello World it will not be released before 2030.

>>49775619
How about telling us what you're posting, retard.

>>49775730
some muramasa spinoff garbage no one asked for I presume

>>49775619
Good stuff, thanks

https://oyariashito.net/2025/07/11/machine-child-coming-soon/
September 25th. I wonder how long it will take for the JAST Version to exist.

>>49777285
2027

YVTfretK
pixel drain link.
Enjoy.

>>49779911

>>49777285
>３か国語版（英語／中国語／日本語）＞steam
>日本語版＞DL-site
>でダウンロード販売します。

>この２つは言語だけでなく、グラフィックにも規制の基準による差がありますので、日本語圏の方にはDL-site版をおすすめします。
lol

>>49779911
>Memegurashi
If it's not dolphin porn, don't bother me again, kid

I don't know if it was mentioned when it released, but the episode 2 patch for the Lucky Star VN was released towards the end of May
I didn't even noticed lel
https://vndb.org/v387

>>49780372
Westerners have only their own government to blame.

>>49782500
Most people seem to think it's a payment processor issue when it's actually retarded laws and retarded government that is forcing them to behave this way. You can theoretically set up a parallel financial system next to the extant ones, but it will inevitably be raped by regulation and lawfare and forced to behave the same way the extant ones do.

>>49780372
No surprise, at the moment submitting any suggestive content to Steam seems risky.

just finished reporting nekonyan steam releases, shiravune steam releases, shiravune steam releases, sekai steam releases, jast store, nekonyan patch hosting, shiravune patch hosting to ncose, collective shout, steam, paypal, visa and mastercard
not holding my breath, but in case something happens, you can thank me later
in total westoid market death we trust

>>49785804
ok

>>49785804
Thanks for your hard work, king

>>49785804
Is this cause you're mad that AI has made the years you spent learning japanese a waste of fucking time?

You know what really sucks. /vn/

You know what sucks extra hard. That this general is as dead as it is.

>>49790081
Not much to talk about currently unless someone wants to argue about something.

I will provide a small piece of news, however. KeroQ/Makura deleted their Twitter announcement post of Sakura no Uta. Hard to tell what that means. If Shiravune is publishing it they may have told them to do it because they didn't want it announced yet, which would be the optimistic interpretation.

https://x.com/keromakurastaff/status/1943596133214810251
https://xcancel.com/keromakurastaff/status/1943596133214810251

>>49790368
Being a scaji fan sounds like a life of suffering

>>49790368
I can still see it normally though?

>>49790748
Can you? It doesn't show up for me with either link and both worked before. If I'm wrong then that's good.

>>49790754
Xitter has been weird since the happenings in the UK. Seems to be over now, unless you're a Brit lol

>>49790368
>Due to local laws, we are temporarily restricting access to this content until X estimates your age.
doesn't display on xcancel either and im not even british. wonderful

So when is the AI patch list site gonna be made? Cause there's a lot of stuff out there and now and you can be sure as fuck that VNDB is gonna keep being salty about it for a little while longer.

For example did you know that Shoujo Ramune has an AI patch?

I'd make that list but I don't care about non-nukige titles. But yeah, no one seems to be cataloguing AI patches. Or it's only partially done because people are salty about it. What are we gonna do about it?

>we

>>49791562
>For example did you know that Shoujo Ramune has an AI patch?
source?

>>49791761
Yeah exactly. That shit is scattered all over the place

>>49791562
Kys mtl scum

>>49791785
ok so it doesn't exist lol

>>49791913
Giga mad

>>49791562
I just want an Evolimit patch.
Yes, I'm desperate enough to read MTL since it will never ever be translated.

>>49791562
just collect them into a google documents? not like it is hard to do, there isn't a lot of them

update of Youkoso! Sukebe Elf no Mori e from f95


00_01 (188/188)
00_02 (310/310)
00_03 (135/135
00_04 (121/121)
00_04f (121/121)
00_05 (85/85)
00_06 (249/249)
00_07 (0/238)
00_08 (0/237)
00_09 (0/286)
00_10 (0/36)
00_11 (0/203)
00_12 (0/264
00_13_01 (0/72)
00_13_02 (0/135)
00_13_03 (0/96)
00_13_04 (0/172)

>>49793540
>Yes, I'm desperate enough to read MTL
so read it? nothing's stopping you

>>49793962
If he's like me he doesn't use real-time MTL because it's slow.

>>49794136
Most of them seem to be but gemini is instant for flash models. pro has 1-2s wait time, claude is decent too with up to 2s.

>>49793634
I'm ahead of you on that one... I started it yesterday. And I'm done now. Again like I said, I don't really follow VNs that much but I was able to find releases from all over and compile a list. I'm sure there's stuff missing. If anyone wants me to add one that I don't know about, I'll add it. Just say it. Here you go

https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vSxmWmggCw04q9M-jCS0cQ13QY3szjGA12lySuOqMc3To6zBCBBCYkKdibYZA_vf_srzNkWiaAENBQ_/pubhtml

is rance x ever coming out?

>>49795763
Sweet,thank you for your work anon

>Fate/hollow ataraxia REMASTERED - 2025 release

this is coming out on August 6th
https://store.steampowered.com/app/2396990/Fatehollow_ataraxia_REMASTERED/

>>49795763
a few edit:
-Current Amakano 2 AI MTL patch is based on grok 3 not deepseek
-Missing Makimura Hazuki no Koigatari (Grok 3) https://vndb.org/r139561

>>49800477
MTL gods, why don't you make your own thread if there is so much demand for your product?

>>49800477
Added the one missing.
I don't see the one you're talking about. That's for Amakano 2+, right? Isn't Amakano 2+ a different game than Amakano 2? It's pretty confusing but I think they're different games

>>49804464
yeah it is different
this is the one i'm talking about:
https://vndb.org/r131472

>>49805976
New thread up with the updates for this week