>>64423789
The Troubles didn't properly kick off until the late 60s.
>>64423808
You could say the same about any number of post-colonial wars, yet academics have no quarrels sometimes describing them as Cold War conflicts.
Let me be clear, I am not saying that the Troubles happened just because of the Cold War. Conflict in Northern Ireland was in all likelihood inevitable in the 20th century. I am just saying that it is clear that The Troubles was shaped by the wider Cold War, and should be presented by academics within that wider context.