War & Peace - /lit/ (#24469742) [Archived: 1012 hours ago]

Anonymous

6/16/2025, 1:24:38 AM No.24469742

pg2600.cover.medium

md5: aba38e3083cc251d7e79777b8113076b🔍

What's your favorite translation? And no, I don't read Russian.

Replies: >>24469752

Anonymous

6/16/2025, 1:27:36 AM No.24469752

>>24469742 (OP)
The revised Maude translation is the way to go. Oxford Classics publishes it, it's beautiful. Also, the cover design is kino.

Never read the P&V.

Replies: >>24469768 >>24470039

Anonymous

6/16/2025, 1:33:23 AM No.24469768

>>24469752
thanks

Anonymous

6/16/2025, 3:39:59 AM No.24470035

australian w&P

md5: b72dea3aed877b98d9de9c1e57791007🔍

Ander Louis

Replies: >>24470096

Anonymous

6/16/2025, 3:41:33 AM No.24470039

>>24469752
War and Peace is one of the great P&V translations tho? Their Anna Karenina sucks ass but their War and Peace is baller

Replies: >>24471046

Anonymous

6/16/2025, 4:08:11 AM No.24470096

house-finch

md5: e99f655b347c84cf8f599947a053d8b5🔍

>>24470035
>absolute unit

Anonymous

6/16/2025, 3:03:13 PM No.24471046

>>24470039
I should have said "I've never read the P&V" not "you should never".

I have their Anna K sitting on the shelf but haven't read it yet. Which one would you recommend?