Is tolstoy as mind numbing to read in russian as he is in english?