>>24492766Very mainstream recs, but I’d say the roughly contemporaneous great modernists who also used stream-of-consciousness, Faulkner and Joyce.
Faulkner:
>As I Lay Dying>The Sound and the Fury>Absalom, Absalom!>Light in August (underrated and underdiscussed one here)For Joyce, well, Ulysses is the most relevant book here. Portrait almost has a burgeoning form of the stream-of-consciousness style he took to the maximum in Ulysses, but really it’s mostly made up of a free-indirect-discourse narration.
Woolf also LOVED Proust, was influenced a lot by him and desperately wished to be able to write like him, and you can see some of the influence when you read them both. Big investment of time to read all of ISOLT (In Search of Lost Time, or “Remembrance of Things Past” as Moncrieff’s title), but at minimum I’d recommend Swann’s Way, the first volume and the most acclaimed volume. The Moncrieff translation is great and a work of art in its own right. Failing that, there’s Lydia Davis’s translation, more modern but still pretty great in its own right, although I’m not sure if it was really needed; but it’s still beautifully done and highly praised, and some like it even more than Moncrieff’s translation. We’re lucky to have great translators of Proust, you can’t really go wrong with either translation.