Let m’ask you sumthin /lit/, should I get the Fagles or Peter Green translations?

>>24512250 (OP)
Lattimore

FPBP

/THREAD

>>24512250 (OP)
Peter Green is the new GOAT

>>24512250 (OP)
freeze global

This movie is going to be so shitty and it's going to permanently ruin Nolan's reputation.

>>24512251
why lattimore over green?

>>24512250 (OP)
Lattimore hews closest to the greek while still being readable, if somewhat stilted.

>Bernthal mentions to late night host Conan O' Brien, that after being cast, he started visiting various book stores around the country in order to prepare himself for the role
>The first visit went smoothly with the 48-year-old even being offered free books. However, things went differently during a visit to a book store in New York City.
>”I go into a book store in Brooklyn," he said. "I get a whole stack and I go up to buy them and he looks at me and goes, 'Yeah, I know who you are.'" The owner then picked apart Bernthal's collection of Homer books and recommended other ones instead. "Do not mess this up," the owner sternly exclaimed.
Thank you /lit/izen

>>24514365
It’s two books. Why is he visiting multiple book stores? What are the alternative recommendations?