>>24518534 (OP)Isaiah 53, Psalm 22:16, and Zechariah 12:10 are a few of your go-to passages for this.
"For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet."
- Psalm 22:16
"And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn."
- Zechariah 12:10
"And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors."
- Isaiah 53:9-12
The statement "he shall prolong his days" in Isaiah 53:10 (above), which occurs right after mention of being placed in a grave, implies a resurrection for the person who was being punished for our sins in that passage. The Resurrection that followed is also referenced by the New Testament a few times as well. For example, Psalm 16:10 and Psalm 91:16 point to the Savior.
"For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption."
- Psalm 16:10
Furthermore, there are many messianic prophecies referring to the everlasting life of the Messiah. The fact that the biblical Messiah has eternal life implies that he cannot be permanently killed. See the following:
"For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this."
- Isaiah 9:6-7
"I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed."
- Daniel 7:13-14