>>24540089 (OP)Is it a classic and a book I want to savour? Hardcover.
Is it a sub-200 pager from an obscure author? Whatever is the cheapest.
There are exactly 2 exceptions. Arden Shakespeare and Norton Critical Editions. Also, sometimes the best translation is only available in paperback. Translation > notes > form factor.