Anonymous
7/21/2025, 3:53:41 PM No.24569821
What's the best original translation?
Replies:
Thread 24569821 - /lit/ [Archived: 120 hours ago]
Anonymous
7/21/2025, 4:05:50 PM No.24569848
>>24569822
he means whats the most original translation you retard
he means whats the most original translation you retard
Anonymous
7/21/2025, 4:31:59 PM No.24569934
Anonymous
7/21/2025, 4:39:49 PM No.24569954
Fagles Iliad
Fagles Odyssey
P&V Crime and Punishment
P&V Brothers Karamazov
P&V Notes from Underground
P&V idiot
P&V Demons
P&V War and Peace
P&V Anna Karenina
Fagles Odyssey
P&V Crime and Punishment
P&V Brothers Karamazov
P&V Notes from Underground
P&V idiot
P&V Demons
P&V War and Peace
P&V Anna Karenina
Replies:
Anonymous
7/21/2025, 4:43:51 PM No.24569966
>>24569821 (OP)
elaborate
elaborate
Anonymous
7/21/2025, 5:23:12 PM No.24570026
>>24569821 (OP)
Urquhart's Rabelais
Tieck & Schlegel's Shakespeare
Carlyle's Romantics
Baudelaire's Poe
George's Dante
Moncrieff's Proust
Pound's Confucius
Wainhouse's Sade
Klossowski's Virgil
Zukofsky's Catullus
Wilson's Homer
Urquhart's Rabelais
Tieck & Schlegel's Shakespeare
Carlyle's Romantics
Baudelaire's Poe
George's Dante
Moncrieff's Proust
Pound's Confucius
Wainhouse's Sade
Klossowski's Virgil
Zukofsky's Catullus
Wilson's Homer
Replies:
Anonymous
7/21/2025, 5:30:52 PM No.24570044
>>24570026
Surprisingly good list for a /lit/ thread.
Surprisingly good list for a /lit/ thread.
Anonymous
7/21/2025, 8:21:47 PM No.24570454
>>24569954
P&V are absolutely awful. Especially their Gogol
P&V are absolutely awful. Especially their Gogol