← Home ← Back to /pol/

Thread 520391322

93 posts 20 images 41 unique posters /pol/
Anonymous (ID: 6GkyiCMP) Sweden No.520391322 [Report] >>520391478 >>520391792 >>520392000 >>520392361 >>520392506 >>520395099 >>520395197 >>520395469 >>520395714 >>520396278 >>520396932 >>520397359 >>520398794 >>520399489 >>520399768 >>520399876 >>520404246 >>520404961 >>520408823 >>520408982 >>520409727 >>520410286 >>520415440 >>520417728
What's your excuse for not learning the language of the greatest geniuses in the history of mankind?
Anonymous (ID: 1HyQD15T) Ireland No.520391478 [Report] >>520393437 >>520401927
>>520391322 (OP)
Im lazy
Anonymous (ID: ZGsUUtqy) No.520391792 [Report] >>520395188 >>520405208
>>520391322 (OP)
Why ? so i can live in a democrapy and normalize sodomy ?
Lillitts9 (ID: x58rPkN9) United States No.520392000 [Report] >>520394523 >>520397736
>>520391322 (OP)
Thats not Latin tho
Anonymous (ID: pFaR/+uA) United States No.520392361 [Report] >>520394944 >>520406089
>>520391322 (OP)
i cant even speak Spanish, a relevant language
Anonymous (ID: nM/AkHpY) No.520392506 [Report]
>>520391322 (OP)
Learn to write in English first
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520393437 [Report] >>520408536
>>520391478
Step one is to stop fapping and watching porn. Step two is to realize that you can study anything at just the right pace with just the right difficulty and let the joy of learning be the only fuel. We're damaged by public school.

I'll teach you your first three Greek words right now.

ΑΣΤΡΟΝ
astron
star

ΒΙΒΛΙΟΝ
biblion
book

ΛΕΩΝ
leon
lion

https://libgen.li/edition.php?id=146575969
Anonymous (ID: 7xg+s8Pp) Bulgaria No.520393550 [Report]
I speak it
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520394523 [Report] >>520410435
>>520392000

Familia Romana
https://archive.org/details/familia-romana

audio
https://archive.org/details/familia-romana-and-colloquia-personarum-audio-files
>>>/t/1344565

exercitia latina
https://dn721508.ca.archive.org/0/items/lingua-latina-per-se-illustrata_202506/Lingua%20Lat%C4%ABna%20per%20s%C4%93%20ill%C5%ABstr%C4%81ta/Pars%20I/Exercitia%20Lat%C4%ABna%20I.pdf

colloquia personarum
https://dn721508.ca.archive.org/0/items/lingua-latina-per-se-illustrata_202506/Lingua%20Lat%C4%ABna%20per%20s%C4%93%20ill%C5%ABstr%C4%81ta/Pars%20I/Suppl%C4%93menta/%C3%98rberg%2C%20Colloquia%20pers%C5%8Dn%C4%81rum.pdf

neumann companion
https://leftychan.net/edu/src/1608528074592-0.pdf

answer key
https://dn721508.ca.archive.org/0/items/lingua-latina-per-se-illustrata_202506/Lingua%20Lat%C4%ABna%20per%20s%C4%93%20ill%C5%ABstr%C4%81ta/Teacher%27s%20Materials.pdf

01 https://files.catbox.moe/zj3yws.mp4
02 https://files.catbox.moe/3t7sc3.mp4
03 https://files.catbox.moe/1cjlwe.mp4
04 https://files.catbox.moe/5ljwg8.mp4
05 https://files.catbox.moe/etzxkw.mp4
06 https://files.catbox.moe/0kh9gs.mp4
07 https://files.catbox.moe/1hntqg.mp4
08 https://files.catbox.moe/559z4u.mp4
09 https://files.catbox.moe/heuw4i.mp4
10 https://files.catbox.moe/n9gpgw.mp4
11 https://files.catbox.moe/zvf2dc.mp4
12 https://files.catbox.moe/a0art4.mp4
13 https://files.catbox.moe/n580tf.mp4
14 https://files.catbox.moe/h2eikt.mp4
15 https://files.catbox.moe/rqbjv6.mp4
16 https://files.catbox.moe/wi5xus.mp4
17 https://files.catbox.moe/ht9noe.mp4
18 https://files.catbox.moe/9ospv5.mp4
19 https://files.catbox.moe/9o2h9f.mp4
20 https://files.catbox.moe/r1bafj.mp4
21 https://files.catbox.moe/x6y9sd.mp4
22 https://files.catbox.moe/65vrqi.mp4
23 https://files.catbox.moe/2tybr2.mp4
24 https://files.catbox.moe/5nlup0.mp4
25 https://files.catbox.moe/kwehqn.mp4
26 https://files.catbox.moe/7rim8t.mp4
27 https://files.catbox.moe/464bxv.mp4
28 https://files.catbox.moe/f2k98o.mp4
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520394944 [Report] >>520403618
>>520392361

https://youtu.be/jdRhf9l88Bg&list=PLf8XN5kNFkhdS2G2XvTB5gDsr4iyIbbsN&t=94

https://archive.org/details/firstspanishbook00wormrich

https://www.youtube.com/playlist?list=PLf8XN5kNFkhdS2G2XvTB5gDsr4iyIbbsN
Anonymous (ID: yWn1DUje) Australia No.520395099 [Report] >>520395188 >>520396138
>>520391322 (OP)
They also fucked lots of boys. I’m not doing that either.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520395188 [Report]
>>520391792
>>520395099
gullible
Anonymous (ID: /ZXD5AMn) United States No.520395197 [Report] >>520395792
>>520391322 (OP)
because i'm lazy and i already have english, spanish and japanese.
Anonymous (ID: S5uW5HLx) United States No.520395469 [Report]
>>520391322 (OP)
I studied this shit in high school instead of getting pussy. thought it would get me a better job. didnt get into a good college. but then I aped a few grand into BTC in 2011 and forgot about it for a while. so things ended up pretty good, but I'll never have that high school love experience because of stupid greek.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520395491 [Report]
https://archive.org/details/anabasisofxenoph00xenoiala

https://biblehub.com/interlinear/matthew/1.htm
Anonymous (ID: mb9q8hYY) Netherlands No.520395714 [Report]
>>520391322 (OP)
i had ancient greek and latin in highschool for 6 years. I can still read it somewhat, but bandu and yandex translate is so much quicker.
Anonymous (ID: mb9q8hYY) Netherlands No.520395792 [Report]
>>520395197
ishuntari tomo shinjinai
Anonymous (ID: MAyup/Ul) Australia No.520396138 [Report]
>>520395099
are you jewish or christian?
Anonymous (ID: 7lkXrk50) Netherlands No.520396278 [Report] >>520404766
>>520391322 (OP)
Every single well educated man in my country knows Latin and Greek, you retard
Anonymous (ID: /sV+3vwK) Canada No.520396932 [Report] >>520397052 >>520397352
>>520391322 (OP)

There are something like 1500 possible permutations of an average ancient Greek verb with far reaching influence over the subtleties of meaning in a phrase. Subtle yet never vague due to the exactitude of meanings and their relationship between subject and object.

I used to have the paradigms for all 5 basic verb ending types memorized.
I told that to a woman at work and her eyes narrowed to slits of hatred and contempt as she gazed at me.

I was trying to learn Homeric Greek. Thucydides would be nice.
I could never fluently read a line of it. I had to set up the phrase in greek letters then use pencil to decode each word and its declension, gender, number, possessive or active etc in great detail.

I spent $315 on the Liddell Scott complete English Greek Lexicon on Oxford Press.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520397052 [Report]
>>520396932
What's your point?
Anonymous (ID: 2sA2Sacg) Australia No.520397352 [Report]
>>520396932
>I told that to a woman at work and her eyes narrowed to slits of hatred and contempt as she gazed at me.
Just memorise the first few lines of the Iliad or your text of choice and recite them like a bard of old. If she doesn't like it, laugh like thunder and move on, pecs rippling.
Anonymous (ID: /sV+3vwK) Canada No.520397359 [Report] >>520397680
>>520391322 (OP)
>What's your excuse for not learning the language of the greatest geniuses in the history of mankind?


That's my point. I wrote the OP my mea culpa as per his request. I don't think anyone can find fault with that.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520397680 [Report] >>520397756
>>520397359
I am the OP. So you don't want to learn/study Ancient Greek because
a) a woman didn't like it
b) you were unable to reach a high level of proficiency and fluency due to the vastness and complexity of the language
Bad reasons. Maybe Toki Pona is more your taste.
Anonymous (ID: asSM99HD) Israel No.520397736 [Report]
>>520392000
Latin is the language of politics and bureaucrats. Greek is for the soul.
Anonymous (ID: /sV+3vwK) Canada No.520397756 [Report] >>520398739
>>520397680
The part about the woman was obviously humorous. I didn't give a fuck about her. I had many other more pressing concerns at that time... It went with French which has superior literature, esp memoires from the 17th and 18th centuries.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520398199 [Report]
Right now I'm using these two books.

https://libgen.li/edition.php?id=146575969

https://archive.org/details/anabasisofxenoph00xenoiala

If anyone can recommend another book go ahead.

Two books that get recommended are Athenaze by Maurice Balme and Gilbert Lawall, and Reading Greek by Joint Association of Classical Teachers, but I haven't found good versions online yet. This is another book where at least the online version looks decent.

https://libgen.li/edition.php?id=144953026

A lot of times old books are the best, maybe these are good.

https://archive.org/details/beginnersgreekb00smytgoog
https://archive.org/details/agreekgrammarfo00waddgoog
https://archive.org/details/greekforbeginne00coygoog
https://archive.org/details/greekgrammarfors00hadl
Anonymous (ID: 6GkyiCMP) Sweden No.520398739 [Report] >>520404862
>>520397756
I don't care what courses you took or didn't take in high school or college. The question is why are you not teaching yourself Greek.
Your balls suck balls (ID: wAyPpdZ/) United States No.520398794 [Report] >>520399350
>>520391322 (OP)
I'm a retarded alcoholic
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520399350 [Report] >>520406343
>>520398794
So?

Γ
This is the Greek letter "gamma", English "G".

Δ
This is the Greek letter "delta", English "D".

Π
This is the Greek letter "pi", English "P".

Σ
This is the Greek letter "sigma", English "S".

Are you able to understand what I said above? Then you can learn Greek. In fact you just did.
Anonymous (ID: 4O1c83jn) No.520399489 [Report] >>520399610
>>520391322 (OP)
AI translates quite well these days. All human translators will go out of business within 5-10 years.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520399610 [Report]
>>520399489
yet another bad reason
Anonymous (ID: Oll32aFi) United States No.520399768 [Report]
>>520391322 (OP)
I know most of the letters from math/physics notation.
Anonymous (ID: K2r6LsT4) United States No.520399876 [Report] >>520399997 >>520400031
>>520391322 (OP)
Greeks are poor. Why should I learn the language of poverty?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520399997 [Report]
>>520399876
Ancient Greek and Modern Greek are two different languages, it's like comparing Classical Latin and Spanish.
Anonymous (ID: 2sA2Sacg) Australia No.520400031 [Report]
>>520399876
Common core strikes again
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520400766 [Report]
Here's audio for the book I posted earlier.

https://www.youtube.com/playlist?list=PL4FyHj2CA30dFvtLPcFheTRSxNF9sEJqW

Here's that book again.

https://libgen.li/edition.php?id=146575969

It has no English in it but that's on purpose, it's called the natural method. It's actually not hard, you just look up the letters. Here's the first sentence:

>Διόνυσος Έλληνικος θεός έστιν.

Protip, paste a sentence from the book into google translate to get audio and transliteration. Position the window so you don't see the English translation, or have it translate to a language you don't know at all.

Can you figure out what that sentence means without having it translated?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520401520 [Report] >>520402320
Reading Greek, a book that gets recommended

main book
https://libgen.li/edition.php?id=138422058

grammar and exercises
https://libgen.li/edition.php?id=136823363

study guide
https://libgen.li/edition.php?id=137266289

audio
https://libgen.li/edition.php?id=137959494
Anonymous (ID: vdDV35lE) United Kingdom No.520401927 [Report] >>520402705
>>520391478
This but I'm also stupid.
Anonymous (ID: NhmryZib) Greece No.520402009 [Report] >>520402170
I already know it
;)
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520402170 [Report] >>520402369
>>520402009
no you don't know Ancient Greek
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520402320 [Report]
>>520401520
Seems kind of messy, plus you can't copy and paste text, but that seems to be a problem with many files. For Athenaze every file I found was very grainy. I guess I'll keep looking.
Anonymous (ID: NhmryZib) Greece No.520402369 [Report]
>>520402170
we learn it in middle school and highschool dumbass yes I do.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520402705 [Report]
>>520401927
It's not hard.

ΠΥΡ
/pir/
=fire
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520403172 [Report] >>520403618
Apparently German and French have better books for classical languages than English does. That's one of the main reasons I'm also learning German and French.

German
https://archive.org/details/deutsch-nach-der-naturmethode
https://youtube.com/playlist?list=PLf8XN5kNFkhc0J7rC_vQMUBIVdaj---V5
https://archive.org/details/erstesdeutsches00wormgoog
https://www.youtube.com/playlist?list=PLf8XN5kNFkhcYnqN5UL0bmmd6uakZWhEz
https://archive.org/details/interlinear-german-reading-book-hahn-thimm-1901-marlborough
https://archive.org/details/cu31924031269842
https://archive.org/details/agermangrammarf00bacogoog
https://libgen.li/edition.php?id=137935102


French
https://archive.org/details/jensen-arthur-le-francais-par-la-methode-nature
https://youtube.com/playlist?list=PLf8XN5kNFkhdIS7NMcdUdxibD1UyzNFTP
https://archive.org/details/firstfrenchbook0000jame
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520403618 [Report]
this book
>>520394944
and this book
>>520403172
>https://archive.org/details/firstfrenchbook0000jame
are pretty much exactly the same, just one for French and one for Spanish, and you're supposed to learn by "induction"/figuring it out, so maybe reading both of those is not ideal
Anonymous (ID: A3t6oDCq) Japan No.520404246 [Report] >>520404640
>>520391322 (OP)
>What's your excuse for not learning the language of the greatest geniuses in the history of mankind?
you mean Arabic?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520404481 [Report]
https://youtu.be/_PgytSj-YVE

https://web.archive.org/web/20160322194550/http://www.postmoderntherapy.com/Wittgenstein/lw1-10c.htm
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520404640 [Report]
>>520404246
Which geniuses are you thinking of? I meant Aristotle, Plato, Euclid etc. Arabic and Sanskrit are also languages worth studying.
Anonymous (ID: ajHdx6BI) Australia No.520404766 [Report]
>>520396278
It used to be so in the British Empire. Modernism was a mistake.
Anonymous (ID: /sV+3vwK) Canada No.520404862 [Report]
>>520398739
Because I'm teaching myself Houdini by SideFX and that's so much more rewarding and difficult.
Anonymous (ID: MoN9226n) United Kingdom No.520404961 [Report]
>>520391322 (OP)
All their good bands learned English so I don't have to. I can enjoy Septic Flesh and Paradox Obscur no shits given
Anonymous (ID: j6xKapoY) United Kingdom No.520405050 [Report] >>520405981
In the private schools here they teach Greek and Latin, while public schools barely even learn English - literally they don't even teach in depth English grammar. Look at Boris Johnson, he fucked around like a joker at high school yet comes out of it as an expert on Greek history and speaks Greek.
Anonymous (ID: t44cKfhj) United States No.520405208 [Report]
>>520391792
>perfectly exemplifies the absolute nigger retardation of somebody not understanding old greek in just one sentence.
never change /pol/.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520405981 [Report]
>>520405050
Yeah, that's the Prussian education system, designed to teach the Trivium to the top 0.5% of society while suppressing it for the bottom 99.5%. The good news is there are many books and other materials online and you can teach yourself. I wouldn't bother reading about English grammar other than where it's being contrasted to Latin, Russian, German etc. You're better off studying Latin, general/philosophical grammar, and linguistics. Take the 19th century grammar school/Latin school textbook pill.

Easy Lessons on Reasoning
https://archive.org/details/easylessonsonrea00whatuoft

Elements of Logic
https://archive.org/details/elementsoflogic04what

Elements of Rhetoric
https://archive.org/details/elementsofrheto00whatuoft

Euclid
https://elements.ratherthanpaper.com/1.1
https://youtu.be/XLlThlqCFeg

https://elements.ratherthanpaper.com/1.2
https://youtu.be/UHZO2dviZfU

https://elements.ratherthanpaper.com/1.3
https://youtu.be/_ZwcobIExto

https://www.desmos.com/geometry

linguistics
https://youtu.be/qxOJ4p8e7NQ
https://youtu.be/2_gnZj7gbnQ
https://sharifling.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/09/the-study-of-language-george-yule.pdf
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUl4u3cNGP63BZGNOqrF2qf_yxOjuG35j

the Trivium
https://archive.org/details/the-trivium-the-liberal-arts-of-logic-grammar-and-rhetoric-sister-miriam-joseph

Analyzing Grammar, An Introduction
https://anekawarnapendidikan.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/04/analyzing-grammar-by-paul-r-kroeger.pdf

Anglo-Saxon/Old-English
https://archive.org/details/firststepsinang00sweegoog

https://archive.4plebs.org/pol/thread/517449813/#517455249
Anonymous (ID: g7BZSlGn) United States No.520406089 [Report]
>>520392361
>Spanish
>relevant language
kek
Anonymous (ID: g7BZSlGn) United States No.520406343 [Report] >>520407553
>>520399350
Ok.
But, why?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520407315 [Report] >>520408118
In researching old books I found out about a book called Artis Logicae Compendium. It was written in the 17th century by Henry Aldrich. It was a standard textbook in logic at Oxford for over a century or something. It was in Latin. Several annotated versions were published later, such as one by Mansel by the title Artis Logicae Rudimenta.

https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/a26641.0001.001?rgn=main;view=toc

https://archive.org/details/artislogicaerudi00aldruoft

This appears to be an English translation:

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hxjnv6&seq=5

At first I was intrigued, but then I found out that this book reads like lecture notes. It wasn't sufficient for the students to just read this book. They had tutors who had studied Aristotle's Organon and such, and this little book was just used as signposts or whatever. Anyway I think it might be valuable for just finding concepts and then researching them further using chatgpt and such.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520407553 [Report] >>520407862
>>520406343
To stimulate and expand your mind, to liberate yourself, to be able to read in the original text the same books they read at 19th century grammar schools and Latin schools, and which are still read as part of the elite's education, and which have been the actual education for millennia.
Anonymous (ID: g7BZSlGn) United States No.520407862 [Report]
>>520407553
>to be able to read in the original text the same books they read at 19th century grammar schools and Latin schools, and which are still read as part of the elite's education, and which have been the actual education for millennia.
And, why would I want to do this?
Why aren't the translations sufficient?
Wouldn't I be better off learning German and listening to Hitler's speeches in the original language?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520408118 [Report] >>520408240
>>520407315
Here's chatgpt's translation of part of the first chapter of the Latin text. I thought the Latin text of Artis Logicae Compendium had never been translated to English, but maybe that's what the link I posted is, I'm not sure.

Sure — here’s a clear **English translation** of your Latin text (*Book I, Chapter I: On Simple Terms*) written in formal academic English.

---

## **Book I, Chapter I — On Simple Terms**

### §1. On the Operations of the Mind

The operations of the mind in general are three:

1. **Simple Apprehension**,

2. **Judgment**, and

3. **Reasoning (or Discourse).**

4. **Simple Apprehension** is the mere intellectual conception of a thing — somewhat similar to sense perception. For just as the image of a thing is in the eye, so its idea is in the mind. It may be **incomplex** or **complex**.

* *Incomplex simple apprehension* is of a single object (e.g. a reed), or even of several confusedly (e.g. reed, hand, etc.).
* *Complex apprehension* is of several things, but with a certain order and relation — as “a reed in the hand.”

5. **Judgment** is when the mind not only perceives two objects, but, as if sitting in court, explicitly pronounces that they agree or disagree with each other.

Judgment is either **affirmative** (also called *composition*) or **negative** (also called *division*).
The word *is* expresses agreement affirmatively, and *is not* expresses disagreement negatively; both are called the **copula** (as in grammar there are also disjunctive conjunctions). By knowing this under a certain determination, judgment differs from complex apprehension.

6. **Reasoning (Discourse)** is the motion or progress of the mind from one judgment to another — also called *ratiocination* — and is marked by an **illative copula**, such as *therefore* or something similar.
For example:
*He who is beyond the power of fortune is happy.
The wise man is beyond the power of fortune.
Therefore, the wise man is happy.*
Anonymous (ID: x8EkdZpI) United Kingdom No.520408222 [Report]
I already know English and German though.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520408240 [Report] >>520408325
>>520408118
Each operation of the mind has its own defect:

* To **apprehension**, confusion;
* To **judgment**, falsity;
* To **reasoning**, faulty inference.

The wise, perceiving these defects, devised suitable remedies and compiled their rules into one system — calling their science **Logic**, or *the Art of Reason*.

Hence, **Logic** is the *instrumental art* that directs the mind in the knowledge of things. Its three parts correspond to the three mental operations:

1. On Simple Apprehension,
2. On Judgment, and
3. On Reasoning.

---

### §2. On Words as Signs

Since, in teaching or arguing, neither things themselves nor their concepts can conveniently be brought before us, it is necessary to substitute **signs** for them. Logic teaches the proper use of these signs while at the same time training the mind to think well.

Among men, such signs are **words**; for a word is a conventional sign representing a thing or a concept. In signifying, a word first expresses a concept and then stands for the thing itself. I say *by convention*, because inarticulate sounds and natural cries are outside the domain of art.

Now, a word that expresses simple apprehension is called a **simple word**; that which expresses judgment, **complex**; and that which expresses discourse, **decomplex**.
For every argument resolves into three **propositions**, and every proposition contains (at least in sense) three elements:

1. The **subject** — that of which something is said;
2. The **predicate** — that which is said; and
3. The **copula**, joining the two.

Thus, the subject and predicate are called the **terms** of the proposition.

Hence, it is commonly said:

* The **first part** of logic treats of *simple terms* — i.e., simple words expressing simple apprehension;
* The **second**, of *the proposition* — i.e., the complex word expressing judgment;
* The **third**, of *the syllogism* — i.e., the decomplex word expressing reasoning or discourse.

---
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520408325 [Report] >>520408411
>>520408240
### §3. On Simple Terms

The first part of logic, then, deals with **simple terms** — that is, such words as can stand alone in a proposition as subject or predicate. These are called **categorematic**, e.g. *man*, *stone*.

Some words, however, are not categorematic but **syncategorematic**, serving only as parts of a subject or predicate, e.g. *every*, *none*; some are **mixed**, e.g. *always* (meaning “at every time”), *nobody* (meaning “no man”), *runs* (meaning “is running”). In this way every grammatical verb may be analyzed.

The purely **logical verb** (apart from the copula) does not exist; all others are combinations of a participle with the copula.

A **logical noun** is a simple term signifying without time. For, as stated, a simple term is an articulate, conventional sound with meaning. Inarticulate sounds and merely natural cries are excluded; and oblique words are syncategorematic.

---

#### Divisions of the Noun

Of the many divisions of the noun, eight are here mentioned:

1. **Singular** — signifies one single thing, e.g. *Socrates*;
**Common** — can signify many, e.g. *man*.

2. **Transcendental** — applies to all real beings, e.g. *being*, *thing*, *something*, *one*, *true*, *good*;
**Supertranscendental** — applies even to fictitious things, e.g. *imaginable*, *thinkable*;
**Non-transcendental** — any other noun.

3. **Finite** — lacks the prefix *non-*;
**Infinite** — has it, e.g. *non-man* (everything except man).

4. **Positive** — signifies a thing as present;
**Privative** — signifies absence of something in a subject capable of it (e.g. *blind* in a man);
**Negative** — absence in a subject incapable of it (e.g. *not-seeing* in a stone).

5. **Univocal** — same meaning applies equally to many, e.g. *man*;
**Equivocal** — same word with different meanings, e.g. *cock* (bird or man);
**Analogous** — same word with related but unequal meanings, e.g. *foot* (of a man, of a mountain).
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520408411 [Report]
>>520408325
6. **Absolute** — signifies a thing in itself, e.g. *justice*;
**Connotative** — signifies a thing as related to another, e.g. *just*.
**Concrete** — signifies a quality as belonging to a subject, e.g. *just man*;
**Abstract** — signifies the quality apart from the subject, e.g. *justice*.
When the concrete differs only in ending from the abstract (*justus* from *justitia*), the concrete is called **denominating**, the abstract **denominated**, and the subject **denominated thing**.

7. **Compatible (convenientia)** — can be said together of the same subject, e.g. *learned* and *pious*;
**Opposed (repugnantia)** — cannot, e.g. *white* and *black*.

Opposition of simple terms is fourfold:

1. **Relative**, e.g. *father* and *son*;
2. **Contrary**, e.g. *white* and *black*;
3. **Privative**, e.g. *seeing* and *blind*;
4. **Contradictory**, e.g. *man* and *non-man* (the greatest opposition, allowing no middle).

8. **First intention** — a word in common usage;
**Second intention** — a technical term adapted by philosophy from ordinary speech.

---

### §4. On Universals and Individuals

A singular word is also called an **individual**, its meaning being one in number. Yet not everything called *one* is singular; for many things that are similar are counted as one by sharing one name. This is possible only if there is in reality (or at least in conception) one and the same **nature** corresponding to that name.

The intellect discovers such a nature by **abstraction**, considering only what is common to many and omitting their differences. This abstracted nature, being beyond individual differences, is conceived as one and the same in all — that is, as a **universal**, or one entity in many. Its proper sign is a **common**, **univocal**, **second-intention**, **predicable** term — that is, a word apt to be said of many univocally.

---
Anonymous (ID: y1RG9Ea5) Czech Republic No.520408536 [Report]
>>520393437
>fellow language maxxer
Anonymous (ID: QodlJpu3) United States No.520408823 [Report] >>520410150
>>520391322 (OP)
You know the translation is just underneath, right? Idiot.
Anonymous (ID: EiiF4iIX) Italy No.520408982 [Report] >>520410451
>>520391322 (OP)
>changing the order of the original Greek to to fit the english
I like interlinears but this is a crime, one should get used to the typical patterns of μὲν...δέ
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520409331 [Report]
Principles of General Grammar, Adapted to the Capacity of Youth, Antoine Isaac Silvestre de Sacy

https://archive.org/details/principlesgener00sacygoog

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hn2chc

Principles of General Grammar, Adapted to the Capacity of Youth is a foundational grammar textbook originally written by French linguist Antoine Isaac Silvestre de Sacy and translated into English by D. Fosdick. Published in 1834, the first American edition provides an accessible introduction to the fundamentals of language, including parts of speech, syntax, and sentence structure.
Anonymous (ID: UWRJm7aW) Germany No.520409727 [Report] >>520410559
>>520391322 (OP)

Fuck off PolyMathy scammer.

https://www.youtube.com/@polyMATHY_Luke/videos
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520410150 [Report] >>520410491 >>520410773
>>520408823
That's for learning. Translations don't necessarily contain all the information that's in the original language. As an example:

>Ich kenne den Mann, der den Tisch gebaut hat, den du gekauft hast.

>I know the man who built the table that you bought.

The word "der" is inflected to agree with "Mann" in number and gender, while "who" is not inflected to agree with "man" in number and gender, English words don't have gender. The second "den" is inflected to agree with "Tisch" in number and gender and also inflected for case to show its role in that subordinate clause, accusative case because it's the object in that clause, "that" is not inflected for anything.
Anonymous (ID: TDQiT2S1) Croatia No.520410286 [Report] >>520410660
>>520391322 (OP)
Where can I find these ancient Greek texts with direct translations like your pic? I'd like to refresh my memory, I remember enough from school to be able to learn efficiently from these.
Good old times, I never thought translating the Anabasis would be nostalgic one day.
Anonymous (ID: hT6Kdd6A) Switzerland No.520410435 [Report]
>>520394523
familia romana is amazing.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520410451 [Report] >>520411271
>>520408982
Really? Thanks for the info. I thought it was the original text. I've heard about altered and simplified texts but I didn't think they did it for interlinears.
Anonymous (ID: g7BZSlGn) United States No.520410491 [Report] >>520410782
>>520410150
Ok, but why is it absolutely necessary in this case?
Lots of extra effort for little added benefit
Why not learn Chinese and read the art of war instead?
Anonymous (ID: aXKAorA5) Bulgaria No.520410559 [Report]
>>520409727
>new jewtube/social media trend
>going to buffet and gorging self for hours
>going home and throwing up off camera
Retards are going to ruin buffets which where at one time extremely based. Nigger's already ruined Brazilian steak houses in the US. 350LB niggers did this and it's now a side hobby of s0i white people.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520410660 [Report] >>520411351
>>520410286
Search for "interlinear" on google, chatgpt or archive.org. I posted these two links earlier.

https://archive.org/details/anabasisofxenoph00xenoiala

https://biblehub.com/interlinear/matthew/1.htm

Here are a few:

https://www.latinum.org.uk/shadowing/interlinear-method
Anonymous (ID: QodlJpu3) United States No.520410773 [Report]
>>520410150
"I know the man who built the table that you bought." makes perfect sense to me. No need for a Qanon breakdown or learning about libtarded word genders.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520410782 [Report] >>520411086
>>520410491
It's beneficial in long complex sentences.
Anonymous (ID: qd0G23qC) Romania No.520410821 [Report]
I'm only interested in Koine Greek in order to read NT and LXX.
Anonymous (ID: g7BZSlGn) United States No.520411086 [Report]
>>520410782
Ok.
I will attempt to interpret your autistic ramblings.
>You will obtain some sort of special esoteric knowledge or some bullshit that the elitles know about, but you do not, because you have not learned Greek/Latin. And, once you do, you will have some sort of mystical hidden knowledge or some sort of bullshit that could not be explained in English, because words are magic and the rabbis cursed you with the number "two and a half" or some other autistic bullshit.

Correct?
Anonymous (ID: EiiF4iIX) Italy No.520411271 [Report]
>>520410451
not necessarily but it's better to check beforehand, in this case it doesn't look like any abridgment happened but changing the order still breaks the natural flow of the language, it's like if some interlinear German changed the order of subordinate sentences to the english one and you missed one of the most important things like German's notorious "verb at the end" system
Anonymous (ID: TDQiT2S1) Croatia No.520411351 [Report] >>520411478
>>520410660
Ahh I see. Thanks Swedebro.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520411478 [Report] >>520413091
>>520411351
https://en.wikipedia.org/wiki/Interlinear_gloss
Anonymous (ID: TDQiT2S1) Croatia No.520413091 [Report]
>>520411478
Much obliged, we used to do it the old fashioned way, "here's the book and here's a dictionary, good luck". Same with latin.
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520413701 [Report]
https://archive.org/details/peter-kreeft-socratic-logic

Nov 14, 2023 https://youtu.be/-CUcYOT2Bzc
Nov 24, 2023 https://youtu.be/_0-EM6hr4Ic
Dec 6, 2023 https://youtu.be/fREgfDIlSPc
Dec 29, 2023 https://youtu.be/Ug4IdNt0mfk
Feb 19, 2024 https://youtu.be/lvB7J8gphSw
Feb 23, 2024 https://youtu.be/MJy7a7_H83g
Apr 2, 2024 https://youtu.be/KCag3jyc1o8
Apr 29, 2024 https://youtu.be/bmeOyIMDvXk
Jul 3, 2024 https://youtu.be/--ZcD6Odm-4
Jul 4, 2024 https://youtu.be/ajEXwvfriE8
Jul 26, 2024 https://youtu.be/vVYconX8lzQ
Sep 15, 2024 https://youtu.be/SAqSxwY4cec
June 26, 2025 https://youtu.be/Z3k7eLRiwOI
Sep 26, 2025 https://youtu.be/EINouOeV0Ak

https://archive.org/details/elementsofrheto00what

https://archive.org/details/logicorrightuseo00watt

https://www.logicmuseum.com/wiki/Authors/Ockham/Summa_Logicae

https://youtu.be/yJxiWmmJ3dc

https://fitelson.org/piksi/piksi_22/the_devlopment_of_logic.pdf
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520414275 [Report]
https://archive.org/details/parsingbookcont01weldgoog
Anonymous (ID: YRUTdU3g) United States No.520415440 [Report]
>>520391322 (OP)
Great book
Anonymous (ID: PEO6shUp) United States No.520417728 [Report] >>520419645 >>520423434
>>520391322 (OP)
Not Latin? Wtf
Anonymous (ID: qd0G23qC) Romania No.520419645 [Report] >>520420349
>>520417728
As an American you should definitely learn Latin, 90% of high brow words that educated people use have Latin roots. I think it's the highest yield language for an American.
Anonymous (ID: PEO6shUp) United States No.520420349 [Report]
>>520419645
100%. You learn how to recognize words as Latinate in etymology, like anything ending in -al, -tion, -ive, -or, -ate, -ic, -ary, -ant, -ent, or -ment is Latinate.

If you're a kid and go to a school that offers Latin as a foreign language, definitely take it. It's cool and stuff. I did. They even offer trips to Rome (though I never went on mine due to COVID).

I know saying that's kind of privileged, since fairly few schools do offer Latin as a foreign language. But more should. I grew up Protestant, but think it's a pity that the Roman Catholic Church has been so eager to give up Latin.

Also how does it feel being from the only non Western European Romance country lol?
Anonymous (ID: IITxcLcH) Sweden No.520423003 [Report]
https://archive.org/details/compendiumoflogi00aldr
Anonymous (ID: bLKdPBQJ) United Kingdom No.520423434 [Report]
>>520417728
why not both?