Anonymous
6/29/2025, 10:59:23 PM
No.280101439
>>280087395
>>280100904
It's the same person translating both bubbles though.
The second one (daijoubu desu) could be "It's okay", and the third one could be "It's safe", or "It's safety" to convein some awkwardness and be perfectly fine.
Without the context, you could read the "What a relief!" and think she said something weird. It brings more focus to that for no reason I can think of, at least gramatically.
>>280100904
It's the same person translating both bubbles though.
The second one (daijoubu desu) could be "It's okay", and the third one could be "It's safe", or "It's safety" to convein some awkwardness and be perfectly fine.
Without the context, you could read the "What a relief!" and think she said something weird. It brings more focus to that for no reason I can think of, at least gramatically.