The imouto thing is literally just about a younger girl, which is completely basic and normal vanilla thing to be attracted to for men. The familial relationship is completely irrelevant. Maybe it's a positive for cripplingly socially inept losers who need to have their girls delivered to them pre-chewed (ie grown up together)?