Three pages of color again! Well, originally. Also, Nanoka specifically referred to it as a decoy mission here. Though the second line is pretty direct 摩緒のやつ･･･ぶったたいてやる! (Mao no yatsu buttataite yaru!) or "That Mao... I'm going to beat him up!"

Oh, Furinkan notes that: "This week's issue of Shonen Sunday features an interview between Rumiko Takahashi and Satoru Noda (Golden Kamui). The second half of the interview is published in Young Jump. " They have translated that interview, which is nice: https://furinkan.com/takahashi/takahashi24.html It is pretty shrewd to split an interview into two magazines to drive sales.

September 11th, 2019. Author's note:
"Q: What's a line that you've always wanted to say at least once?
A: Keep the change."

I feel like this is a very achievable goal.