>>283433091
Thanks for the TL! Really continuing the trend of having really cool interviews, I love it.

>Kimura: Well, yes, that's true. Fundamentally, cards are each other's merchandise, so logically speaking, touching another company's cards is absolutely No Good. If the so-called Data Carddass or PriPara cabinets were still operating in real time, it would probably have been difficult.
It's interesting that out of everything, this is what they considered to be the iffiest part of the project. Goes to show that some business sensibilities are pretty difficult to deal with, eh...