>>283440493
>Realistically speaking, would it actually still be known and not confined to the dustbin of history if not for the dub?
In America? No. Probably almost nobody would have even heard of it here if not for the gag dub (and even that only became widely known years after its release due to spreading through internet memes on social media). But as >>283446838
explained it was in fact quite popular in Japan.