ah, how confusing it all is