agent's chat telling katchii to stop and calling her a polar bear