I checked Reddit and apparently the reason April wore a jumpsuit is because the creators were copying Fujiko Mine from Lupin. I always found it kinda odd she wore a jumpsuit because news anchors and reporters have a very strict dress code.