Even before La appeared in Disney's Legend of Tarzan, book fans had commented that his falling in love with Jane first made what should have been a perfect romance hard.