Over-acting -> Exists
Animation = Acting
Therefore, over-animating -> exists

But this whole debate really just kinda shows how poisoned animation as a medium is. Like there's a whole subset of people who genuinely think that comic melodrama is a one-size-fits-all and idealized version of acting.