I know that this is a very simple bit of visual storytelling, but I really like how in episode 2 it felt like Hatemonger was genuinely taken aback here.
He really thought that Chestnut was better than throwing in his lot with alien lovers, it clearly was a shock to him even if he didn't show it beyond freezing up for a moment.