>>11361028
>>11361034
depending on the edit i might well use the smaller (and sometimes translucent to convey inner monologue) text for speech coming from another person, but there i felt the "girlfriend" comment removed plausible deniability for it being anyone but the girl in the image talking, since in the text above (the part she says out loud) she tells the viewer they're never gonna get a girlfriend unless blah blah blah, so the "girlfriend" being referenced is the viewer's conceivable prospective girlfriend. so it wouldn't then make sense for the translucent text beneath it to be the viewer responding "i'm the only girl you'll ever need", since that only makes sense as inner monologue from the girl in the pic, from being threatened by the concept of the viewer getting a girlfriend who isn't herself. in this case, even if i wanted to affirm beyond any doubt that the caption is all the same girl speaking, i would have no option beyond speech bubbles pointing to who's speaking, which so far i'm not trying to do