if there any way I can migrate off unraid to TrueNAS? I can delete around 30TB of data and maybe keep moving stuff over one by one, on each disk?

unraid causing a lot of headaches, slow as fuck (fuse) and is generally buggy (you'll know once you use it).