linux's font spacing is male virgin coded