I'm trying to upgrade my server to proxmox, just plain desktop ubuntu with a couple of drives with media on them, an smb server to access them in my main windows pc and jellyfin and other stuff but I'm having trouble understanding what would I need to do with the drives. Would it be better to set up samba on proxmox itself and then access the data that way from the vm/containers, or passthrough the drives to an openmediavault vm and then acces the drives through that?