>>106580365
>like different font sizes for different header levels, that sort of thing?
Absolutely, it's just a property of the theme. The modus themes all do it OOTB IIRC.
Or do you want to customise your current theme to get the effect?