I usually ask what editor he uses.
Some people just use visual studio code but can't even remember it's name...
Then I ask him to tell about some task that he had to do on how did he solve it.
Usually they go into details and you get some idea about the work dynamics in the team he worked and general knowledge.