spłodził troona nagroda