także z nas wszystkich merry wpadł na najwłaściwszy trop hasło było wypisane na łuku widzieliśmy je od pierwszej chwili napis trzeba tłumaczyć tak: „powiedz: „przyjacielu” i wejdź” kiedy wymówiłem w języku elfów słowo „przyjacielu” drzwi się otwarły po prostu! ale to zbyt proste dla uczonego