He explained it very well in interviews, saying that English borrowed so many words from other languages, and that even similar words have different connotations, that English is just a far more varied mix of sounds and ideas than Spanish is. And he's right.