Anonymous
6/24/2025, 8:55:30 PM
No.24493211
>>24493190
>assuming you're English
native level English fluent, I meant lol
I also should have mentioned, I used to be in a relationship with a girl who was Russian, and although she was fluent in English she didn't have a native level grasp of the language. Lots of things that a native would never think about, like sentence structure, implications, word order, puns, and - relevant to what you're saying - stresses on words in poetry and music sometimes had to be explained.
>assuming you're English
native level English fluent, I meant lol
I also should have mentioned, I used to be in a relationship with a girl who was Russian, and although she was fluent in English she didn't have a native level grasp of the language. Lots of things that a native would never think about, like sentence structure, implications, word order, puns, and - relevant to what you're saying - stresses on words in poetry and music sometimes had to be explained.