The pendulum............... has swung