I think it’s the lack of sincerity. Most aew guys can’t talk, but behind all the marbles in their mouths they believe what they’re trying to say.
Same with her matches. You can probably count all the actually good matches in aew without taking your socks off. But her matches are bad in a way that even aew fans don’t like.
She also doesn’t have much of a roster to work with, even a sorrier lot than she had to work with in Japan.