Got some new earphones today, those proper low profile ones that are allegedly made for sleeping. Having done some cursory testing I reckon they might just work at that, and they only cost like 8 quid, although of course that does always run the risk of them exploding in my ears. We shall surely have a chance to test out the theory soon.