argentina population: 45 million
brazil population: 9 trillion

brazil can export thousands of macacos and still have plenty to spare. argentina exports their best players and what's left is mediocre in comparison
also brazilian clubs pay 10 times better