emma says 'film' not 'record'... such an old gentle lovely soul...