why is the new zelda movie's casting so controversial?