People wrote it as PSX but nobody in the real world ever called it anything but "Playstation". "Pee Es Ex" wasn't a thing.
It's like everyone on the internet calls Super Saiyan "SSJ" but nobody ever says "Es Es Jay" in the real world instead of Super Saiyan.