>>717387726
It's not that he couldn't, he just didn't want to.
In fact they tried buying the entire game from him outright and when he said no, Cover made holoindie as a way to scout the next "Holocure".