>>724105993
Because it was localized that way on the NES. Not to defend these people, but considerations have to be made for how languages work. -ou rarely makes a long O sound, if ever, so Jou is only written that way to differentiate it from the diminutive of Joseph.