Even on the Switch 2, they couldn't add a feature to buy clothes in bulk