>character is established as super nice and gentle
>voice: "oh no!"
>English subtitles: "SHIT!"