Helldivers could have been a Halo game, Microsoft dropped the ball so hard